-
1 процесс деформации
-
2 процесс деформации боеприпасов
Chemical weapons: munition mutilation processУниверсальный русско-английский словарь > процесс деформации боеприпасов
-
3 процесс деформации земной коры
1) Oil: diastrophism2) oil&gas: orogenyУниверсальный русско-английский словарь > процесс деформации земной коры
-
4 процесс деформации земной коры
Русско-английский словарь по нефти и газу > процесс деформации земной коры
-
5 процесс
м.процесс длится менее 0,1 с — the process lasts less than 0.1 s
- адаптивный процесспроцесс продолжается менее 0,1 с — the process lasts less than 0.1 s
- аддитивный процесс
- адиабатический процесс
- адронный процесс
- атомный процесс
- безызлучательный процесс
- бессемеровский процесс
- бесстолкновительный процесс
- бинарный адронный процесс
- бинарный процесс
- биологический процесс
- быстропротекающий процесс
- быстрые процессы
- векторный случайный процесс
- ветвящийся процесс
- винеровский случайный процесс
- виртуальный процесс
- волновой процесс
- восстановительный процесс
- вторичный процесс в ионном ускорителе
- вторичный процесс
- вынужденный многофотонный процесс
- вынужденный процесс
- высокоэнергетический процесс
- газодинамический процесс
- газодиффузионный процесс
- гауссов процесс
- глубоко неупругий процесс
- двухквантовый процесс
- двухтемпературный процесс разделения
- двухфотонный процесс
- двухчастичный инклюзивный процесс
- двухчастичный процесс
- детерминированный процесс
- динамический процесс
- диссипативный процесс в сверхтекучей жидкости
- диссипативный процесс
- диффузионные процессы переноса в токамаках, обусловленные гофрировкой
- диффузионный процесс переноса
- диффузионный процесс
- дрейфовый приэлектродный процесс
- жёсткий адронный процесс
- жёсткий процесс
- жёсткий эксклюзивный процесс
- замкнутый круговой процесс
- запрещённый процесс
- золь-гель процесс
- идеальный процесс
- излучательный процесс
- изобарический процесс
- изобарный процесс
- изотермический процесс
- изохорический процесс
- изохорный процесс
- изоэнтальпийный процесс
- изоэнтропийный процесс
- изоэнтропный процесс
- импульсный процесс
- индуцированный процесс
- инклюзивный процесс
- итерационный процесс
- йодидный транспортный процесс
- каскадный процесс
- каталитический процесс
- квазигармонический процесс
- квазистатический процесс
- квазистационарный процесс
- кинетический процесс
- когерентный многофотонный процесс
- когерентный нелинейный оптический процесс
- когерентный процесс
- колебательный процесс
- коллективный процесс
- комплексный случайный процесс
- конкурирующие процессы
- круговой процесс
- кумулятивный процесс
- лавинный процесс
- магнитотепловой процесс
- марковский случайный процесс
- многоактный процесс
- многоволновой процесс
- многомерный случайный процесс
- многопараметрический процесс
- многоступенчатый процесс
- многофотонный процесс
- многочастичный процесс
- множественный процесс
- МОС-гидридный процесс
- мягкий процесс
- налагающийся процесс
- некогерентный нелинейный оптический процесс
- некогерентный процесс
- нелинейный процесс
- необратимый изотермический процесс
- необратимый процесс
- непрерывный процесс
- неравновесный процесс
- нестационарный процесс зарождения
- нестационарный процесс
- неупорядоченный процесс
- неуправляемый процесс
- неупругий процесс
- неустановившийся процесс
- нормальный процесс
- обратимый адиабатный процесс
- обратимый процесс
- обратный процесс
- одноквантовый процесс
- одноступенчатый процесс
- однофотонный процесс
- одночастичный инклюзивный процесс
- одночастичный процесс
- окислительно-восстановительный процесс
- окислительный процесс
- оптимальный процесс
- оптические процессы в антиферромагнетике
- ортогональный процесс
- основной процесс
- параметрический процесс
- пеннинговский процесс
- первичный процесс
- перекрёстный процесс
- переходный процесс
- периодический процесс
- периодически-нестационарный процесс
- плазмохимический процесс
- поверхностный процесс
- политропный процесс
- полуинклюзивный процесс
- приэлектродный процесс
- производственный процесс
- процесс встраивания на ступенях
- процесс выбивания
- процесс выпадения осадка
- процесс выращивания кристаллов
- процесс генерации
- процесс деления
- процесс деформации
- процесс Джоуля - Томсона
- процесс дистилляции
- процесс диффузии
- процесс замедления
- процесс запуска
- процесс захвата
- процесс звёздообразования
- процесс изнашивания
- процесс ионизации
- процесс КАРС
- процесс Кролла
- процесс множественного рождения
- процесс намагничивания 1-го рода
- процесс намагничивания
- процесс неупругого рассеяния
- процесс Оже
- процесс ожижения
- процесс окисления летучих продуктов деления
- процесс Оппенгеймера - Филлипса
- процесс остановки
- процесс очистки расплавов
- процесс Пеннинга
- процесс Пенроуза
- процесс переброса
- процесс перезарядки
- процесс переноса металла
- процесс переноса
- процесс перехода
- процесс пуска
- процесс разделения в газовой фазе
- процесс разделения
- процесс распространения разряда
- процесс рекомбинации
- процесс решения
- процесс с дискретным спектром
- процесс с непрерывным спектром
- процесс с последействием
- процесс самоорганизации
- процесс Солпитера
- процесс столкновения
- процесс термализации альфа-частиц
- процесс термализации пучка
- процесс тесного сближения
- процесс трения
- процесс упорядочения
- процесс упругого рассеяния
- процесс ядерного синтеза
- процессы переноса в бананово-дрейфовом режиме
- прямой процесс многофотонной ионизации атомов
- прямой процесс
- пуассоновский случайный процесс
- равновесный процесс
- радиационно-химический процесс
- распадный процесс
- регенеративный процесс
- регулируемый процесс
- резонансный процесс
- резонансный ядерный процесс
- релаксационный процесс
- самоподдерживающийся процесс
- селективный гетерогенный процесс
- сильно неравновесный процесс
- скачкообразный марковский процесс
- слабонелинейный процесс
- слабый процесс
- случайный процесс со стационарными приращениями
- случайный процесс
- спонтанный процесс
- стационарный процесс
- стационарный случайный процесс
- столкновительный процесс
- стохастический процесс
- ступенчатый процесс
- термически активированный процесс
- термически активный процесс
- термодинамический процесс
- термомеханический процесс
- термоэлектрический процесс
- технологический процесс
- трёхмагнонный процесс
- трёхступенчатый процесс
- упорядоченный процесс
- управляемый процесс
- упругий процесс
- упругопластический процесс
- усталостно-коррозионный процесс
- установившийся процесс
- физико-химический процесс
- фонон-фононный процесс переброса
- фотографический процесс
- фотонно-разветвлённый процесс
- фотостимулированный процесс
- фотохимический процесс
- химический процесс
- хлоридный газовый процесс
- хлоридный процесс
- хромодинамический процесс
- цепной процесс
- циклический процесс
- шаговый процесс с итерациями
- эволюционный процесс
- экзотермический процесс
- экзоэнергетический процесс
- эксклюзивный процесс
- электрокинетический процесс
- электрон-фононный процесс переброса
- электрон-электронный процесс переброса
- электрослабый процесс
- электрохимический процесс
- элементарный процесс
- эндотермический процесс
- эргодический процесс
- эргодический случайный процесс
- ядерно-каскадный процесс
- ядерный процесс -
6 процесс
сущ. processпроцесс вызывающий деформации deformity-causing processпроцесс деструктивный destructive diseaseпроцесс образования щелочи alkalescenceпроцесс отвердения тканей в результате диффузного или очагового отложения солей кальция, нормально происходящего при формировании костей и зубов calcificationпроцесс тормозной inhibitory process -
7 процесс отжига
процесс отжига
Термообработка, производимая с целью уменьшения твердости металла перед холодной деформацией. При производстве листов, проволоки нагрев производится до температуры близкой, но ниже нижней границы температурного интервала превращения с последующим охлаждением для деформации. В цветной металлургии, нагрев выше температур рекристаллизации.
[ http://www.manual-steel.ru/eng-a.html]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > процесс отжига
-
8 ОСПРИ-процесс
ОСПРИ-процесс
струйное формование
Метод изготовления высокоплотных полуфабрикатов (заготовок) с мелкозернистой равноосной структурой газовым распылением расплава металла (сплава), послойной кристаллизацией распыляемых (твердо-жидких) частиц на движущейся водоохлаждаемой медной или стальной подложке — кристаллизаторе. Сформировавшаяся заготовка (плотность 95-99 % теоретическая) подвергается горячей пластической деформации (со степенью s 40—50 %) для получения окончательной металлопродукции. В зависимости от формы подложки-кристаллизатора можно получить заготовки в форме полосы, трубы, прутка или более сложной формы, например, заготовки для дисков турбин. ОСПРИ-процесс разработан в середине 1980-х гг. английскими фирмами «Osprey Metals», «Вое» и «Aurora Steels Ltd» и получил первоначальное название CSD (Controlled Spray Deposition). Позднее он стал называться «Osprey process».
[ http://metaltrade.ru/abc/a.htm]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > ОСПРИ-процесс
-
9 цикл деформации сильфонного компенсатора (уплотнения)
цикл деформации сильфонного компенсатора (уплотнения)
цикл
Единичный процесс перемещения одной присоединительной поверхности сильфонного компенсатора (уплотнения) относительно другой и возвращение их в исходное положение.
[ ГОСТ 25756-83]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > цикл деформации сильфонного компенсатора (уплотнения)
-
10 диастрофизм
( процесс деформации земной коры под действием внутренних сил Земли) diastrophism геол.Русско-английский научно-технический словарь Масловского > диастрофизм
-
11 текучесть
Процесс деформации, характеризующийся отсутствием предпочтительной макроскопической конфигурации, которая имеет тенденцию восстанавливаться после снятия напряжений; это напряжение может зависеть от фактической скорости деформации, времени и характера изменения деформаций, причём данные деформации измеряются с момента их фактического появления. Примеры: течение жидкости, течение твёрдого тела выше предела текучести, когда отсутствует какая-либо холодная деформация. -
12 compression
осесимметричный процесс деформации (мет., маш.)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > compression
-
13 Erhardt process
процесс Эрхардта; процесс производства толстостенных бесшовных труб на реечном стане путём горячей деформации прошитых стаканов ( гильз с донышком)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > Erhardt process
-
14 прокатка-ковка
(процесс горячей периодической деформации металла с многосторонним обжатием на стане шаговой прокатки) rolling-forging метал.Русско-английский научно-технический словарь Масловского > прокатка-ковка
-
15 slip-band extrusion and intrusion process
процесс образования выступов и впадин по плоскостям скольжения (эти выступы и впадины образуются на поверхности изделий при усталостной деформации)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > slip-band extrusion and intrusion process
-
16 рекристаллизация первичная
рекристаллизация первичная
Процесс формирования и роста в деформированном металле новых зерен с пониженной по сравнению с матрицей плотностью дефектов кристаллического строения. Термодинамический стимул первичной рекристаллизации — накопленная при пластической деформации энергия, связанная с дислокациями. Центры рекристаллизации могут появляться непосредственно на границах деформированных зерен и внутри этих зерен. Первичная рекристаллизация — термический активированный процесс, ускоряющийся с ростом температуры. Период, в течении которого происходит формирование центров рекристаллизации, называется инкубационным. С повышением температуры инкубационный период сокращается. С ростом степени деформации увеличивается плотность дислокаций и энергия, накопленная при деформации, что обусловлено снижением температуры начала рекристаллизации. Температурa начала рекристаллизации снижается с увеличением степени деформации с затуханием, достигая определенного предела при данном времени отжига, и называется порогом рекристаллизации.
[ http://www.manual-steel.ru/eng-a.html]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > рекристаллизация первичная
-
17 рекристаллизация
рекристаллизация
Процесс зарождения и (или) роста новых зерен в деформированном поликристаллическом металле или сплаве при нагреве за счет других зерен той же фазы, сопровождающейся уменьшением суммарной зернограничной энергии и повышением их структурного совершенства. В 1887 г. англ. ученый Г. Сорби с помощью микроскопа установил, что в результате холодной ковки железа его зерна оказывались вытянутыми, а после длительного нагрева до температур красного каления зерна опять становились равноосными. Это явление было названо им повторной рекристаллизацией — рекристаллизацией. Рекристаллизацию, которая проходит при нагреве после деформации, называют статической рекристаллизацией, в отличие от динамической рекристаллизации, протекающей непосредственно во время горячей деформации. Общим признаком для всех случаев рекристаллизации является перемещение высокоугловых границ зерен. Наиболее подробно изучена статическая рекристаллизация металлов и сплавов; ее подразделяют на первичную, собирательную и вторичную. В результате рекристаллизации упрочнение («наклеп»), обусловленное пластической деформацией полностью устраняется и прочностные свойства металла приближаются к минимально достижимым значениям, т.е. наступает полное разупрочнение при одновременном возрастании пластичности. Плотность дислокаций после рекристаллизации снижается. После значительной пластической деформации возможно образование текстуры. При этом новые рекристаллизованные зерна приобретают преимущественно кристаллографическую ориентировку. В результате формируемой текстуры рекристаллизации отмечается анизотропия свойств (механических, электрических, магнитных). Рекристаллизация широко используется в технологии производства металлов и сплавов для управления формирования структуры (форма и размер зеренной текстуры) и свойств проката (полуфабрикатов).
рекристаллизация
1. Формирование при нагревании новой, свободной от напряжений зеренной структуры холоднодеформированного металла.
2. Изменение кристаллической структуры при нагревании выше (ниже) критической температуры.
3. Физический процесс, при котором одна кристаллическая разновидность вырастает за счет другой или других таких же по природе, но меньших по размеру.
[ http://www.manual-steel.ru/eng-a.html]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > рекристаллизация
-
18 разрушение
разрушение
Кинетический процесс зарождения и (или) развития трещин в результате действия внешних или внутренних напряжений, завершающегося разделением изделия (образца) на части. Разрушение классифицируют по разным признакам на следующие виды: по характеру силового воздействия на статически кратковременное, статически длительное, усталостное и ударное (динамическое); по ориентировке макроскопической поверхности разрушения — на разрушение путем отрыва (поверхность разрушения перпендикулярна направлению наибольших растягивающих напряжений или среза (поверхность разрушения составляет угол около 45°); по величине пластической деформации, предшествующей разрушению — на хрупкое и вязкое; по расположению поверхности разрушения относительно структуры — на транскристаллическое (внутрикристалл.), интеркристаллическое (межкристалл.) и смешанное; по влиянию внешней среды — на водородное, жидкометаллическое, коррозионное и т.п. В механике разрушения различают три способа взаимного смещения поверхностей трещины: I — отрыв; II — поперечный и III — продольный (чистый) сдвиг. Если трещина распространяется так же легко (без заметных следов пластической деформации), как и ее зарождение, то разрушение называют хрупким. Когда распространение трещины значительно более энергоемкий (на несколько порядков), чем ее зарождение, процесс, сопровождаемый значительной пластической деформацией не только вблизи поверхности разрушения, но и в объеме тела, то разрушение вязкое. Энергетические затраты на распространение трещины определяет ее трещиностойкость. Характер разрушения проявляется в структуре поверхности излома, изучаемого фрактографией.
разрушение
Неровная поверхность, возникающая при разрушении фрагмента металла.
[ http://www.manual-steel.ru/eng-a.html]Тематики
EN
3.3 разрушение (degradation): Изменение одного или нескольких механических свойств материала защитных перчаток вследствие контакта с химическим веществом.
Примечание - Разрушение материала перчаток может сопровождаться отслаиванием, набуханием, разложением, обесцвечиванием, хрупкостью, увеличением жесткости и твердости, изменением размеров, внешнего вида.
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > разрушение
-
19 упругое последействие
Iua\ \ пружна післядіяen\ \ elastic aftereffectde\ \ elastische Nachwirkungfr\ \ \ effet ultérieur élastiqueявление замедленного проявления упругости твердых тел, характеризующееся изменением с течением времени их упругонапряженного состояния, при приложении нагрузок, не превышающих предела упругости; процесс релаксации упругой деформации при действии постоянной нагрузки, характеризующий проявление неполной упругости; изменение упругой деформации со временем после приложения или снятия нагрузки в упругой области\II ПМua\ \ пружна післядіяen\ \ spring-backde\ \ Rückfederungfr\ \ \ détenteувеличение размеров порошковой прессовки в результате действия упругих сил после снятия давления -
20 термомеханическая обработка
термомеханическая обработка
ТМО
Совокупность операций обработки сталей и сплавов давлением и термической обработки, отличающаяся тем, что повышающаяся в результатете пластической деформации плотность дефектов кристаллической решетки в той или иной форме наследуется структурой, формирующейся при последующей термической обработке. Процессы обработки давлением и термической обработки при ТМО могут быть совмещены в одной технологической операции и разделены во времени. ТМО сталей, как эффективный способ повышения их прочности, начали активно исследовать в 1950-х гг. В настоящее время применительно к сталям (преимущественно легированным) промышленное использование находят 4 способа ТМО, разнящиеся температурами деформирования аустенита и условиями последующего охлаждения:
- низкотемпературная механическая обработка (НТМО), или «аусформинг» по зарубежной терминологии, которая состоит из деформирования переохлажденного аустенита в интервале температур его повышенной устойчивости (ниже критических точек А} и /4,), закалки и низкого отпуска;
- высокотемпературная термомеханическая обработка (ВТМО), когда аустенит деформируют в области его термодинамической стабильности (выше критических точек и температуры рекристаллизации), затем подвергают закалке с отпуском;
- высокотемпературная термомеханическая обработка с диффузионным (перлитным) распадом (ВТМизО) или «изоморфинг» по зарубежной терминологии, когда сталь после аустенитизации подстуживают до температуры перлитного превращения и деформируют во время этого превращения;
- низкокотемпературная термомеханическая обработка с деформацией переохлажденного аустенита при температуре бейнитного превращения (НТМизО).
НТМО и НТМизО применимы только для легированных сталей с повышенной устойчивостью переохлажденного аустенита и требуют для деформирования мощного оборудования, что ограничивает их промышленное использование.
НТМО конструкционных легированных сталей позволяет повысить их предел текучести до 2,8-3,0 ГПа при относительном удлинении ~ 6 %. Наилучший комплекс механических свойств стали после ВТМО достигается, когда мартенсит образуется из деформированного аустенита с хорошо развитой полигонизованной структурой. После ВТМО предел текучести низко- и среднелегированных конструкционных сталей достигает 1,9—2,2 ГПа при более высоких показателях пластичности и вязкости по сравнению с НТМО. ВТМизО и НТМизО сопровождаются общим диспергированием структуры перлита и бейнита соответственно, что обеспечивает повышение не только прочностных свойств, но и показателей вязкости разрушения.
[ http://metaltrade.ru/abc/a.htm]Тематики
Синонимы
EN
3.3.2 термомеханическая обработка (thermomechanical forming): Обработка, при которой заключительная деформация осуществляется в определенном температурном диапазоне, что приводит к свойствам материала с заданными параметрами, которые невозможно достигнуть или повторить только при одной термообработке. Последующий нагрев выше температуры 580 °С может понизить значение прочности.
Буквенное обозначение данного условия поставки - М.
Примечание 1 - Термомеханическая обработка, которая соответствует условию поставки М, может включать в себя процессы с возрастающей скоростью охлаждения и отпуском (или без отпуска), в том числе самоотпуск, но исключая непосредственную закалку и закалку с отпуском.
Примечание 2 - При снижении содержания углерода и углеродного эквивалента материала, соответствующего условиям поставки М, улучшается свариваемость.
Источник: ГОСТ Р ИСО 3183-2-2007: Трубы стальные для трубопроводов. Технические условия. Часть 2. Требования к трубам класса В оригинал документа
3.3.2 термомеханическая обработка (thermomechanical forming): Процесс деформирования, при котором заключительная фаза деформации осуществляется в определенном температурном диапазоне, что приводит к свойствам материала с заданными параметрами, которые невозможно достигнуть или повторить только при одной термообработке.
Примечание 1 - Последующее нагревание выше 580 °C может понизить значения прочности.
Примечание 2 - Буквенное обозначение данного условия поставки - М.
Примечание 3 - Термомеханическая обработка, которая соответствует условию поставки М, может включать в себя процессы с возрастающей скоростью охлаждения и отпуском (или без отпуска), в том числе самоотпуск, но исключая непосредственную закалку и закалку с отпуском.
Источник: ГОСТ Р ИСО 3183-3-2007: Трубы стальные для трубопроводов. Технические условия. Часть 3. Требования к трубам класса С оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > термомеханическая обработка
См. также в других словарях:
Процесс политический в современной России — отражает совокупность прежних и новых явлений, объективный и субъективных характеристик, которые накладываются друг на друга, отражают незрелость становящихся демократических общественно политических и иных общественных отношений, видов… … Политология. Словарь.
Процесс контролирующий — – процесс, кинетика которого определяет скорость коррозии. [ГОСТ 5272 68] Процесс контролирующий – процесс, скорость которого определяет скорость коррозии бетона или арматуры. [Терминологический словарь по бетону и железобетону. ФГУП… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Процесс групповой технологический — – технологический процесс изготовления группы изделий с разными конструктивными, но общими технологическими признаками. [ГОСТ 3.1109 82] Рубрика термина: Технологии Рубрики энциклопедии: Абразивное оборудование, Абразивы, Автодороги … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Процесс квалификации — – процесс демонстрации возможности объекта выполнять установленные требования. Примечание. Для обозначения этого процесса иногда используется термин «квалификация». [ИСО 8402] Рубрика термина: Технологии Рубрики энциклопедии: Абразивное… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Процесс монтажно-укладочный — – основной строительный процесс, выполняемый при укладке в дело материалов, изделий, деталей и сборке строительных конструкций. [Литвинова О. О. Белякова Ю. И. Технология строительного производства, Киев, Изд. Высшая школа, 1985 г. ]… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Процесс производственный — (технологический) – совокупность технологических операций для выполнения строительно монтажных работ по сооружению земляного полотна, дорожной одежды, моста или других объектов строительства и их частей на запланированной захватке.… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Процесс специальный (операция) — – технологический процесс (операция), результаты которого в имеющихся условиях не могут быть верифицированы в полной степени, т. е. проверены последующим мониторингом или измерениями. [ГОСТ Р 54293 2010] Рубрика термина: Технологии Рубрики… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
процесс отжига — Термообработка, производимая с целью уменьшения твердости металла перед холодной деформацией. При производстве листов, проволоки нагрев производится до температуры близкой, но ниже нижней границы температурного интервала превращения с последующим … Справочник технического переводчика
Процесс — [лат. processus про движение] ход какого либо явления, последовательная смена состояний или совокупность действий для достижения заданной цели: адиабатический протекающий в отсутствие теплообмена с окружающей средой; изотермический протекающий… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Процесс вспомогательный — совокупность операций, не создающих непосредственно строительной продукции, но необходимых для ведения основных процессов, предназначенных для выпуска данного вида строительно” продукции (смазка машины, подмащивание и др.). [Лебедев В. М. Основы… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Процесс заготовительный — – совокупность операций, выполняемых для изготовления строительных полуфабрикатов, изделий и деталей. [Лебедев В. М. Основы производства в строительстве Учебное пособие Белгород 2006] Рубрика термина: Технологии Рубрики энциклопедии:… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов